Around the World

In irlanda fallito il referendum per eliminare il sessismo dalla costituzione

// Lorena Palanga //
Fallito il referendum delle donne per cambiare la Costituzione irlandese © voto - pexels
Nel giorno dell’8 marzo, mentre tutto il mondo celebrava la forza delle donne, in una data scelta non a caso, ma dal forte significato simbolico, l’Irlanda ha scelto di rimanere indietro. È fallito infatti il duplice referendum che avrebbe dovuto modificare alcuni passaggi e riferimenti “sessisti” dalla Costituzione irlandese risalente al 1937. In particolare i cittadini e le cittadine erano chiamati a decidere se estendere il concetto di famiglia anche alle relazioni fuori dal matrimonio e se eliminare dal testo l'articolo che fissa come un dovere "la cura domestica" da parte della donna. Entrambi i quesiti sono stati bocciati. Il sessismo nella carta costituzionale resta, ma solo sulla carta. Le donne irlandesi non rimarranno a casa.

Around the World

Frankreich: „Freiheit zum Schwangerschaftsabbruch“ verfassungsrechtlich verankert

// Hannah Lechner //
© pexels - Helena Jankovičová Kováčová
Während Schwangerschaftsabbrüche in Italien in einem Gesetz von 1978 geregelt sind, das unter anderem ein verpflichtendes Beratungsgespräch vorsieht, und in Österreich Abbrüche nach wie vor im Strafgesetzbuch und damit nicht legal, sondern nur bis zum 3. Monat „straffrei“ sind, hat Frankreich, wie am vergangenen 8. März bereits angekündigt, die „garantierte Freiheit zum Schwangerschaftsabbruch“ nun tatsächlich als erstes Land der Welt in seiner Verfassung verankert. Wenn auch kritisierbar, dass die Formulierung der „garantierten Freiheit“ sehr viel schwächer ist, als es etwa die Formulierung eines „Rechts auf Schwangerschaftsabbruch“ wäre und vor allem, dass im Gesetz nur Frauen explizit angesprochen sind, nicht aber trans Männer oder nicht binäre Personen, die das Gesetz genauso betreffen kann, handelt es sich dennoch um eine wichtige feministische Errungenschaft mit großer symbolischer Wirkung.